public function quoteInto($text, $value)
{
if ( ! is_array($value) )
$value = array($value);
$qmpos = 0; // question mark position
foreach ( $value as $relacement )
{
// get the most left question mark position
$qmpos = strpos($text, ‘?’, $qmpos);
// no question mark left, jump out of the cycle
if ( $qmpos === false )
break;
// replace the question mark with $replacement
$text = substr_replace($text,
$this->quote($relacement), $qmpos, 1);
}
return $text;
}